Some Gentle Reminders for Ensuring Appropriate Language Interpretation for Patients

Photo by Ling App on Unsplash

When I began nursing school, I never could have imagined how quickly I would be thrust into the heart of health care, quite literally. During my first semester, I started clinical rotations on a cardiovascular unit, where I began to understand the phenomenal intricacies of the human heart. It was a time of discovery, as I learned to navigate the complexities of blood pressure readings, mean arterial pressures (MAP), electrocardiograms (ECGs), cardiac catheterizations, and even the life-changing left ventricular assistive devices (LVADs).

By the time I began my second semester, I found myself in a cardiovascular surgical intermediate care unit, a place that would push me further into the depths of cardiac care. There, under the watchful eye of my clinical preceptor, I had the responsibility of caring for patients who had undergone some of the most intricate and high-stakes procedures imaginable. It was during this semester that I encountered a powerful lesson that has stayed with me long after graduation and well into my early years as a registered nurse.

A lesson in why clear communication really matters.

A Spanish-speaking Hispanic woman with coronary artery disease was admitted to our cardiac unit. Her electronic medical record noted […]

2025-08-11T14:15:43-04:00August 11th, 2025|family, family experience, Nursing, patient engagement, patient experience, patient safety|0 Comments
Read More

Nurses as Vital Partners in the Fight Against Antimicrobial Resistance

Photo: Shutterstock

Reducing the impact of antimicrobial therapy is a part of fundamental practice for health care providers, pharmacists, microbiologists, and public health professionals. Inclusion of nurses in the conversation regarding actions and implementation to achieve this end has often been an afterthought.

However, the number of nurses practicing across every health care setting makes us critical and active partners. What, specifically, are the roles and actions of nurses in addressing antimicrobial resistance, antimicrobial stewardship (AMS), and safe patient care and outcomes? Let’s first review the basics of the problem.

Nursing Activities Relevant to Antimicrobial Use and Stewardship

The approximately 5.77 million active nurses in the United States are widely trusted and well positioned to provide education on antibiotic use and influence behavior related to antimicrobial therapy. Their universal presence in health care settings empowers them to play a role as frontline actors in antimicrobial stewardship across inpatient, outpatient, and community settings. To make this happen, programs supporting appropriate use require commitment from health care leadership, available expertise in antimicrobial drug use, regular performance evaluation, […]

2025-07-14T10:38:24-04:00July 14th, 2025|Nursing, patient safety|0 Comments
Read More

The Intersection of Human Trafficking and Health Care

Human trafficking (HT) is a global humanitarian and public health crisis. It is a crime that is happening in plain sight with its victims walking among us. Sadly, HT goes grossly undetected because of a lack of understanding, misperceptions, and lack of knowledge about its identification. Although addressed on social media, news outlets, and portrayed in Hollywood films, HT’s reality is often quite different from the sensationalized ways (chains and ropes, abductions by ‘white vans’) in which it is depicted. Victims of HT are frequently held captive through psychological restraints and coercive manipulation rather than overt force, even as they endure egregious acts of abuse that result in levels of trauma equivalent to that of war veterans.

Photo by Rae Angela on Unsplash

Sparing no age, gender, race, socioeconomic status, or geographic location, HT infiltrates all nations and facets of life. It is a financially motivated crime, globally yielding approximately $350 billion dollars annually, an enormous profit that is tax-free and generated off the sale of human cargo.

Human trafficking defined

HT, also known as modern slavery, is a crime against a person for labor or services which compels that individual through use of force, fraud, or coercion. It is the exploitation of human […]

2025-03-24T09:58:13-04:00March 24th, 2025|Nursing, Patients, women's health|0 Comments
Read More

In Times of Overwhelm as a Nurse and Citizen, Begin with One Intentional Act at a Time

Hui-Wen (Alina) Sato, MSN, MPH, RN, CCRN

With the recent devastation and loss around our local Los Angeles wildfires as well as our country’s political disarray, one of the most difficult things about trying to remain empathetic, engaged, and informed as an individual and a nurse has been a sense of utter overwhelmedness.

I think most nurses are both empathetic and action-oriented, traits which can be helpful—but also sometimes crippling when we see needs for help and advocacy everywhere and don’t know where to start. Any action feels like such a miniscule drop in the bucket.

I was carrying this emotional, mental, and spiritual heaviness into work with me a couple of days ago. I sat down to get report on my patient assignment. My patient was so sick, so complicated; she’d been teetering between life and death in recent days. Her parents had been on a roller coaster of the worst kind. ‘Two weeks into this hospitalization, are we still holding onto hope for recovery? Are we gathering relatives to say goodbye?’

I knew I was walking into a space that was very loaded for the parents. They had seen many nurses, respiratory therapists, and doctors come through their doors. For as long as they had been in our unit, this […]

2025-03-03T14:13:18-05:00March 3rd, 2025|family experience, Nursing, nursing perspective, nursing stories, pediatrics|0 Comments
Read More

Norovirus, a Formidable and Underappreciated Hazard: What Nurses Need to Know

Norovirus, a highly contagious virus that causes acute gastrointestinal illness, is making its presence known across the United States. Symptoms typically begin 12 to 48 hours after exposure and last one to three days and include diarrhea, vomiting, nausea, and abdominal pain.

During the last half of 2024, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) reported close to 500 norovirus outbreaks, a significant increase when compared to the same time period in 2023. These outbreaks have occurred in health care facilities, restaurants, schools, and cruise ships and are continuing to occur in 2025. Norovirus is also the leading cause of foodborne illness outbreaks in the United States, but it is not simply a foodborne or food contamination issue. In fact, norovirus transmission is more complex—and therefore often underappreciated in its impact on human health, including patients and health care workers.

The vulnerability of health care settings to norovirus.

Based on electron microscopic imagery, this illustration provides a 3D, graphical representation of a number of norovirus virions. CDC/ Jessica A. Allen

Let’s look at some of the reasons why norovirus represents […]

2025-01-10T12:10:31-05:00January 10th, 2025|infectious diseases, Nursing, patient safety, Public health|0 Comments
Read More

Comment ground rules

1. Please be respectful.
2. We moderate all comments.

Content disclaimer

Views expressed on the blog are solely those of the authors or persons quoted. They do not necessarily reflect AJN’s views or those of Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams and Wilkins.
Go to Top